毎度お引き立ていただき、厚くお礼申し上げます。

この度、Marta先生はウクライナ国内の政治的問題により、来日できないということがわかりました。

よって、Marta先生のShowへの出演と、ワークショップの開催を中止することをお知らせいたします。

Marta先生の来日を心待ちにしていた皆様、そしてお申込みをいただいていた皆様には多大なるご迷惑をおかけし誠に申し訳ございません。

詳しい事情をご説明いたします。

Marta先生の住む地域が、現在ロシアに不法占拠されており、その為Marta先生が行う法律的な手続きにはすべてロシアが発行する書類が渡されることになります。

生活の面で特に支障があるわけではないのですが、在ウクライナ日本大使館が、ロシアが発行する書類を受け取るということは、日本がロシアの不法占拠を認めるということになり、日本はそれを国際政治的に認めることができないというのが現状です。

日本からの入国の許可はすでにおりていますが、このような事情によりMarta先生本人が入国の際に必要なVISAを受け取ることができないため、今回来日ができないという結果に至りました。

同じ状況でこれまでの2年はきちんとVISAが発行され来日が可能だったため、弊社としても急な展開に驚くばかりです。

Marta先生本人も、弊社としてもあらゆる可能性を模索しましたが、今回ばかりは打つ手がなくこのような結果をご報告するに至りました。

Marta先生本人は、昨年11月の来日の時から、今回のイベント参加を楽しみにしてくれていました。

今回の来日キャンセルという事実に本人も「本当にごめんなさい。どうしようも出来なくて、涙が出ます」とメールが来ています。

国内の皆様からの要望や、Marta先生の本人の希望、そして弊社としてもMartaKorzun再来日の実現に向けてこれから動いていきたいと考えておりますので、どうかご理解いただければと思います。

下記が変更後のワークショップ内容となります。

17日（土）　17:00~20:00　Marta　オリエンタル　メジャンセ振付　

→EbruBecker　オリエンタル振付　に変更。

会場：日本特殊陶業市民会館第2リハーサル室

18日（日）　14:00~16:00　Marta　シャービー　振付　

　　　　　→NatalieBecker　オリエンタル振付　に変更。

会場：日本特殊陶業市民会館第1リハーサル室

19日（月）　14:00~16:00　Marta　バラディー　振付　

　　　　　→AmarGamal　バラディー振付　に変更。

会場：日本特殊陶業市民会館第1リハーサル室

以下のいずれかの方法で対応致します。

①    内容変更後のワークショップをそのまま受講

②    対象ワークショップのご返金

①    をお選びいただいた方には特典をご用意させて頂きました。

・Marta先生がワークショップで行う予定でした振付の、本人動画をお渡しいたします。

・Marta先生のワークショップが予定されていたお日にち、お時間のワークショップをそのまま受けて頂ける皆様へは、期間中のお好きなワークショップを２本無料で受けて頂くことが出来ます。（2時間or３時間ワークショップ×２本受講可能、1時間のレッスンは２本で１つとカウントします）

・9月19日(月祝)プレミアムガラショーのチケット　A席以上(9月18日・19日のオープニングガラショーの観覧券もお付けいたします)を１枚プレゼント。

Marta先生のワークショップを２つまたは３つお申込みされている方は、２回分、または３回分の特典を受けて頂くことが出来ます。

②    をお選び頂いた方はご返金の方法をお知らせください。

・直接ご来店

・ご指定の口座にお振り込み

なお、返金は所定の期間内とさせていただきます。

ワークショップをお申し込みいただいていたお客様には、こちらから順番にご連絡をさせて頂いております。

ご希望の方法をお申し付けください。

また、イベントが9月16日(金)よりスタート致します。

イベントが始まりますと十分な対応が出来なくなる可能性もございますので、皆様へのご迷惑の無いよう、できるだけイベント開始前までに弊社からの皆様へのご対応の方法をお伺いしたく思います。

対象の皆様には、9月14日(水)までにご選択いただけますようご協力をお願い致します。

たくさんの方々に多大なるご不便をおかけいたしますことを、心よりお詫び申し上げます。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

(株)エルメスダンスカンパニー

名古屋市中区錦2-6-22　若山ビル3階

052-220-3213　　

danceevent@lahabana.co.jp

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊